Les gemmes / gemstones

les quatres pierres précieuses / the four precious stones

diamant  diamond

rubis  ruby

saphir  saphir

émeraude  emeraud

les pierres fines / the semiprecious stones

aigue-marine  aquamarine

améthyste  amethyst

amétrine  ametrine

azurite  azurite

chrysobéryl  chrysoberyl

citrine  citrine

cristal de roche  clear quartz

fluorite  fluorite

grenat almandin  almandine garnet

grenat glossulaire  grossular garnet

grenat mandarin  mandarin garnet

grenat rhodolite  rhodolite garnet

grenat spessartite  spessartine garnet

grenat tsavorite  tsavorite garnet

kunzite  kunzite

morganite  morganite

péridot  peridot

quartz fumé  smoky quartz

quartz rose  rose quartz

quartz rutilé  rutilated quartz

tanzanite  tanzanite

topaze  topaz

topaze impériale  imperial topaz

tourmaline dravite  dravite tourmaline

tourmaline indigolite  indigolite tourmaline

tourmaline melon d'eau  watermelon tourmaline

tourmaline rubellite  rubelite tourmaline

tourmaline Paraïba  Paraïba tourmaline

zircon  zircon

les pierres ornementales / the opaques

agate  agate

aventurine  aventurine

calcédoine  chalcedony

amazonite  amazonite

cornaline  carnelian

gypse  gypse

hématite  hematite

howlite  howlite

jade  jade

jaspe  jasper

labradorite  labradorite

lapis-lazuli  lapis lazuli

malachite  malachite

obsidienne  obsidian

oeil-de-tigre  tiger eye

onyx  onyx

opale  opal

pierre de lune  moonstone

pierre de soleil  sunstone

pyrite  pyrite

rhodochrosite  rodochrosite

turquoise  turquoise

les gemmes organiques / the organic gems

ambre  amber

bois  wood

corail  coral

corne  horn

écaille de tortue  tortoiseshell

ivoire  ivory

jais  jet

nacre  mother-of-pearl

os  bone

perle  pearl